Эндрю Фаулер, студент четвертого курса колледжа Льюиса и Кларка в Портленде, штат Орегон, описал свой недавний опыт в Китае как неожиданный и невероятный сюрприз.

▲ Эндрю Фаулер (второй слева) участвует в мероприятии, посвященном традициям Чжуан в автономном районе Гуанси-Чжуан в сентябре. КИТАЙ ЕЖЕДНЕВНО

Его участие в 22-м"Китайский мост"Соревнования по китайскому языку среди иностранных студентов привели его в Китай, где он присоединился к более чем 150 молодым людям из 124 стран, которые боролись за звание чемпиона мира 2 сентября в Наньнине, Гуанси-Чжуанский автономный район.

Первоначально неуверенный в масштабах соревнования, Фаулер даже не предполагал, что доберется до финала и получит возможность исследовать Китай. Это мероприятие стало первым офлайн-сбором соревнований в Китае после окончания пандемии COVID-19-19.

Перед началом соревнований участники провели трехнедельный летний лагерь в Пекине, а также в городах Байсэ и Гуйлинь в провинции Гуанси. Фаулер сказал, что дорожит временем, проведенным в живописной сельской местности Гуанси, где у него была возможность погрузиться в местную культуру, пообщаться с этническими меньшинствами и попробовать различные деликатесы.

▲ Студенты колледжа танцуют на конкурсе к 22-му числу"Китайский мост"В мае в Кении прошел конкурс по китайскому языку для иностранных студентов. ВАН ГУАНСЕН/Синьхуа

Он сказал, что знания, которые он приобрел благодаря документальным фильмам и литературе об этнических меньшинствах на юго-западе Китая, были расширены благодаря тому, что он стал непосредственным свидетелем процветающей культуры в их общинах.

"Жители деревни приветствовали нас и организовали красивые церемонии, на которых люди Чжуан и Яо танцевали в своих традиционных регалиях. Они показали нам свои ткани и плетеные изделия, и у нас была возможность услышать их языки.

"Кроме того, возможность увидеть прекрасную природу Гуйлиня, которая вдохновляла многих старых китайских художников, была совершенно особенной."он сказал.

Студент из Соединенных Штатов сказал, что его тронуло богатство их традиций и их стремление сохранить свои языки, искусство и ремесла."Многие люди за пределами Китая даже не знают, что это часть Китая, потому что они не думают об этнических меньшинствах на юго-западе. Меня очень тронуло зрелище такой красивой части Китая, где процветают культурные традиции и языки этнических меньшинств."— добавил Фаулер.

Будучи одним из финалистов глобального конкурса, Фаулер также участвовал в"День знакомства с китайской культурой"в Университете Гуанси, участвуя в лекциях, симпозиумах и экскурсиях по кампусу.

Укоренившийся в культуре

Фаулер сказал, что его впечатляет то, что культурные отсылки и философские идеи глубоко укоренились в повседневных разговорах в Китае. Выросший недалеко от Чайнатауна в Окленде, Калифорния, интерес Фаулера к китайскому языку был вызван еще в старшей школе страстным учителем, стремившимся передать некоторые концепции китайской философии. Время, проведенное в Китае, только укрепило его понимание уважения страны к ее культурному наследию и художественным традициям.

▲ Групповое фото всех участников конкурса."Китайский мост"Конкурс для иностранных школьников проводится на церемонии, состоявшейся в Куньмине в прошлом месяце. ЛЮ РАНЬЯН/КИТАЙСКАЯ СЛУЖБА НОВОСТЕЙ

"Одна вещь, которая действительно тронула меня в Китае, это то, что когда вы разговариваете с людьми на улице или просто разговариваете с друзьями, кажется, что существует общая основа из цитат из известных произведений. Большинство людей знают цитаты китайских философов и поэтов,"он сказал.

Фаулер занял третье место в глобальном финале и призвал других воспользоваться возможностью принять участие в"Китайский мост"Соревнования по китайскому языку.

"Вы сможете гораздо лучше понять Китай, когда приедете туда."он сказал.

"Также вы встретите друзей как из Китая, так и со всего мира. Целью является наведение мостов между культурами, и это не просто мост между вашей культурой и китайской культурой — это также мост между вашей культурой и культурами всех остальных конкурентов."

Глобальные друзья

Межкультурные обмены и прочные дружеские отношения, которые он развил во время мероприятия, имели большое значение."преобразующая сила", он сказал."Теперь у меня есть друзья, которых я надеюсь в конечном итоге посетить в Европе, в Австралии, в Азии, в Африке, в Южной Америке, потому что мы со всего мира, и мы все еще общаемся."- сказал Фаулер.

По возвращении в Соединенные Штаты Фаулер поделился своим опытом с местными сообществами, стремясь способствовать более глубокому пониманию китайской культуры.

"Я также привез много маленьких подарков для своих профессоров и друзей, таких как закладки с цитатами китайских философов или идиомами,"добавил он.

Фаулер также выиграл стипендию на изучение китайского языка от правительства Китая, что укрепило его стремление развивать международные связи и культурное признание. После окончания учебы он планирует продолжить изучение китайского языка и лингвистики в Китае.

▲ Участники делают селфи на церемонии награждения конкурса в Куньмине, провинция Юньнань, в прошлом месяце. ЛЮ РАНЬЯН/КИТАЙСКАЯ СЛУЖБА НОВОСТЕЙ

"Я не верю, что можно когда-либо понять страну, не поехав туда и не пожив там. Я провел всего три недели в Китае. Мне нужно провести там гораздо больше времени, поэтому я планирую вернуться."он сказал.

По словам Фаулера, его путешествие дало ему более широкую перспективу и более глубокое понимание богатства культурного разнообразия, что позволило ему лучше понять различные мировоззрения и многогранное полотно человеческого опыта.

▲ Участница демонстрирует свои навыки китайской каллиграфии в финале конкурса на"Китайский мост"конкурс, который прошел в Иордании в июне. Синьхуа

"На личном уровне очень приятно иметь возможность поехать в другую страну и обнаружить, что многие люди думают по-другому о некоторых вещах."он сказал."У них разные способы понимания мира, и их точка зрения так же ценна, как и ваша. Ваше сердце становится больше, а ваше понимание становится глубже."

Репортер: Линда Денг