Огонь зажжен для Азиатских игр, когда начинается обратный отсчет 100 дней

2023-06-16 16:40

Огонь 19-х Азиатских игр в Ханчжоу,В четверг в провинции Чжэцзян была проведена тщательно продуманная церемония, ознаменовавшая начало 100-дневного обратного отсчета до открытия спортивной феерии.


Reporter: Liang Shuang Editing by Chen Yuehua Intern: Tan Xin Source: Xinhua China Daily

▲ Сборщик пламени несет факел с пламенем 19-х Азиатских игр во время церемонии в древнем городе Лянчжу в Ханчжоу, провинция Чжэцзян, в четверг. ЛЮ ЧЖИЯО/ДЛЯ КИТАЯ ЕЖЕДНЕВНО


зажжение Олимпийского факела состоялось в древнем городе Лянчжу, который в 2019 году был внесен в список объектов Всемирного наследия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, на мероприятии, в значительной степени основанном на древней культуре и наследии страны.


тЭстафета факела начнется в сентябре на Западном озере, еще одном объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО в Ханчжоу, и факел будет доставлен в 11 городов провинции Чжэцзян.Кульминацией эстафеты станет зажжение котла на церемонии открытия Игр 23 сентября.

Девятнадцать женщин-сборщиков огня, одетых в развевающиеся белые платья, в четверг поднялись по ступеням к центральной точке древнего места, где одна из них зажгла факел от солнечных лучей с помощью вогнутого зеркала. Контур зеркала,разработан как нефритовая посуда по имени с, символизировал солнечные лучи.

Затем коллекционер подарил факел И Ляньхуну, партийному секретарю провинции Чжэцзян, который зажег ящик с пламенем, дизайн которого был вдохновлен нефритовым изделием по имени конг.

С и конг обнаруженные на месте археологических раскопок использовались в качестве жертвенных сосудов в культуре Лянчжу, которая восходит к 4300–5300 годам.

"Археологические руины древнего города Лянчжу являются святым местом, представляющим китайскую цивилизацию, насчитывающую более 5000 лет."сказал Фан Сянмин, директор Чжэцзянского института культурных реликвий и археологии."Руины представляют собой уникальное историческое и культурное окно, через которое можно показать миру древний и современный Китай."

факел для Игр также заимствован в дизайне из нефритового конга и вдохновлен культурой Лянчжу. Вечный огонь,или Синь Хо,свидетельствует о том, что китайская цивилизация передавалась из поколения в поколение.

Кроме того,медаль Азиатских игр под названием шань-шуй была представлена ​​в ознаменование 100-дневного рубежа и характеризуется конг, церемониальная нефритовая посуда.

Ацифровая эстафета факела также стартовала онлайн в четверг. По состоянию на полдень четверга более 21 миллиона человек приняли участие в виртуальной эстафете огня в качестве цифровых факелоносцев через онлайн-платформы.. На церемонии открытия представятпервая цифровая церемония зажигания в истории Азиатских игр, и цифровые факелоносцы со всего мира смогут вместе зажечь пламя онлайн.

Несмотря на перенос сроков проведения Азиатских игр на один год, Ханчжоу готов принять одно из крупнейших спортивных событий в мире.

Больше, чемНа Игры соберутся 10 000 спортсменов со всей Азии, чтобы побороться за 483 медали в 40 видах спорта.


Репортер: Ма Чжэньхуань и Фан Сяоин


Новости по теме

Читать Далее >
Получить последнюю цену? Мы ответим как можно скорее (в течение 12 часов)
  • Required and valid email address
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required