На многих туристических достопримечательностях Китая красный цвет ленты с подписями посетителей и благоприятными фразами, например, пожеланиями карьерного успеха или здоровой семьи, привязываются к деревьям, поручням и другим объектам на удачу.

▲Учащиеся средней школы Маскатина и школы иностранных языков Шицзячжуан позируют в субботу под деревом с красными лентами с благоприятными фразами в храме Лунсин в уезде Чжэндин, провинция Хэбэй. Чжан Юньби/Китайская ежедневная газета

Красные ленточки оказались популярными в субботу среди американской делегации учащихся средней школы Маскатина в американском штате Айова и их китайских сверстников из школы иностранных языков Шицзячжуан в провинции Хэбэй.

Собираясь вокруг киоск продавая красные ленточки в храме Лунсин в округе Чжэндин провинции Хэбэй, можно было услышать восклицания энергичных студентов"Посмотри, что у меня есть","Поместите это здесь", или"Я люблю это!"

Известный своей выдающейся архитектурой, фрески и каменные скульптуры, знаменитый буддийский храм является объектом охраны культурного наследия национального уровня.

Он хорошо сохранился благодаря усилиям людей, в том числе президента Си Цзиньпина, когда он был заместителем секретаря уездного комитета Коммунистической партии Китая в Чжэндине в 1982-83 годах и секретарем с 1983 по 1985 год.

В то время Си Цзиньпин потратил много времени и энергии, чтобы получить специальный фонд. выделено в округ для восстановления древних зданий и памятников, в том числе храма Лунсин.

Си Цзиньпин также был среди тех, кто работал над укреплением связей между Чжэндином и городом Маскатин в Айове, поскольку он возглавил делегацию из пяти человек в разные места, включая Маскатин, во время визита в США в 1985 году.

Во время недолгого пребывания студентов в безмятежный В храме перед ужином в субботу молодые люди из Китая и США смогли оставить след своей новой дружбы.

Трое американских студентов вместе с тремя китаянками купили красную ленточку.

Юань Ифань, одна из трех учениц третьего курса школы иностранных языков Шицзячжуан, заплатила за красную ленточку, которая обошлась ей в 10 юаней (1,38 доллара).

На ленте желтым цветом были напечатаны две фразы на китайском языке:"великолепное будущее"и"достижения в карьере". Красный и желтый — благоприятные цвета, которые часто используются в китайском искусстве.

Шесть девушек хорошо ладили во время поездки в последние дни, поэтому все они подписали свои имена на одной и той же красной ленте и сделали несколько фотографий на свои телефоны, а затем Юань привязал ленту к одному из больших деревьев во дворе храма.

"Я просто пожелал каждому из нас здоровья, удачи и счастья в будущих студенческих годах,"- сказал Юань.

Три девушки из США знали друг друга до визита, как и три их китайские сверстницы.

"Мы вшестером познакомились и лучше узнали друг друга в естественном процессе."- сказал Юань.

Лея Мари Лобделл, одна из девушек из Маскатина, сказала:"Мы сблизились за короткое время. Они все удивительные люди."

Линь Ихан, еще одна китаянка из группы шести друзей, отметила, что посещала храм, когда была моложе.

"Мы получили совершенно новый понимание этого места, путешествуя вместе с нашими американскими друзьями и будучи их гидами. Мы хотим приблизить их к нашей культуре, в том числе религиозной культуре,"- сказал Лин.

"У нас не было ожидаемый что мы могли бы стать такими хорошими друзьями благодаря этому туру,"она добавила.

Кэйдн Алексис Калигер, еще одна ученица средней школы Маскатина, сказала, что буддийские статуи и фрески в храме показались ей немного странными.

"Он (храм) был очень красивым. Я увидел много интересного и захотел узнать больше о здешней культуре."— добавил Калигер.

Студенческая делегация США – вторая в этом году, отправленная средней школой Маскатина. Первая делегация посетила страну в январе.

Эти визиты являются частью программы, объявленной президентом Си Цзиньпином в ноябре в Сан-Франциско, согласно которой 50 000 молодых людей из США в Китай в течение следующих пяти лет будут приглашены для обмена и обучения.

В феврале Си написал ответное письмо первой делегации Маскатинской средней школы и отправил им поздравительную открытку с китайским Новым годом.

Вторая делегация прибыла в Пекин в среду, а затем отправилась в Хэбэй, а в понедельник они также отправятся в Шанхай, последний этап своего тура по Китаю.

Культура, природа и дружба были среди основных моментов их визита в Хэбэй с пятницы по понедельник.

Они посетили зоопарк Шицзячжуана, чтобы увидеть гигантских панд, посетили музей Хэбэя, чтобы познакомиться с древней китайской культурой, и посмотрели мультимедийное музыкальное представление Китай Впечатление, представленное преподавателями и студентами Школы иностранных языков Шицзячжуана.

Студенты из обеих стран стали свидетелями инаугурация Молодежного леса китайско-американской дружбы в субботу в парке в Чжэндине посадили деревья, в том числе американские красные клены.

"Меня очень поразила творческая идея посадки леса. Деревья вырастут, и дети тоже,"- сказал Уильям Чжан, профессор кафедры английского языка в муниципальном колледже Де-Мойна в Айове и председатель комитета Хэбэйских штатов-побратимов Айовы.

"Я сказал американским студентам: «Не забудьте приехать сюда, когда вырастете, и еще раз взглянуть на деревья, которые вы посадили»."добавил он.

Репортер: Чжан Юньби, Чжан Юй