Более 700 000 человек в Лондоне приняли участие в воскресном карнавале, организованном Китайской ассоциацией лондонского китайского квартала.LCCA, чтобы приветствовать год Дракона.
Празднование, которое, по утверждению организаторов, является крупнейшим празднованием китайского Нового года за пределами Азии, началось в 10 часов утра с разнообразного парада с участием поплавков ручной работы, танцевальных трупп дракона и демонстрации традиционных китайских костюмов. Шествие началось с востока от Трафальгарской площади и завершилось на Шафтсбери-авеню в китайском квартале.
▲ Грандиозное празднование китайского Нового года проходит на Трафальгарской площади в Лондоне 11 февраля. Танец летающего льва, являющийся одним из ярких моментов мероприятия, вызывает аплодисменты толпы. [Чжэн Ваньинь/Китай Ежедневно]
Во время парада значительное внимание было привлечено к традиционному китайскому народному танцу Пунин Ингэ, национальному нематериальному культурному наследию Китая. ▲Танец Пунин Ингэ отличается не только зажигательными представлениями, но и яркими и захватывающими костюмами. [Фото/Посольство Китая в Великобритании]Группа из 16 танцоров из региона Чаошань в провинции Гуандун на юге Китая, где зародился этот вид искусства, устроила народу Соединенного Королевства чувственный культурный праздник.В полдень мероприятие достигло своего апогея на центральной сцене Трафальгарской площади, где видные деятели политического и делового секторов Китая и Великобритании приняли участие в впечатляющей церемонии с изображением двух львов, символически пробудив их.
Проснувшись, львы исполнили оживленный летающий танец, а акробаты, спрятанные под костюмами, прыгали вверх и вниз на трехметровых шестах, вызывая восторженные аплодисменты толпы. ▲Чжэн Цзегуан, посол Китая в Великобритании, выступает на праздновании китайского Нового года на Трафальгарской площади в Лондоне 11 февраля. [Фото/Посольство Китая в Великобритании]Чжэн Цзегуан, посол Китая в Великобритании, обратился к собравшимся на Трафальгарской площади, выразив благодарность организаторам и артистам за то, что они сделали это мероприятие возможным, а также пожелав ему удачи и процветания в Год Китайской Народной Республики.Дракон.Садик Хан, мэр Лондона, высоко оценил вклад лондонцев китайского происхождения."Одна из причин, почему Лондон является величайшим городом в мире, заключается в вкладе лондонцев китайского происхождения."он сказал.Мэр также предостерег от тех, кто пытается"обескураживать"Дружба между Китаем и Великобританией."Есть люди, которые пытаются разделить наши сообщества. Они пытаются отделить Китай от Великобритании. Они пытаются разрушить нашу дружбу. Мы не можем позволить им добиться успеха. Мы собираемся показать им, что наше разнообразие — это сила. Мы сильнее, когда мы вместе,"он сказал.
▲Посол Китая в Великобритании Чжэн Цзегуан (в центре), его жена, советник Хуа Мэй (второй справа) и мэр Лондона Садик Хан (второй слева) делают групповое фото с Дэн Чжутином (первый слева), президентом китайского китайского квартала в Лондоне. Ассоциация и генеральный секретарь LCCA Хуан Пин в Лондоне 11 февраля. [Фото/Посольство Китая в Великобритании]
На мероприятии было зачитано поздравительное письмо Премьер-министра Великобритании Риши Сунака."Я аплодирую работеLCCAделает для поддержки китайского бизнес-сообщества в Лондоне… Я благодарен Британско-китайскому сообществу за постоянный вклад и их достижения по всей стране,"Сунак написал.На праздник также было отправлено поздравление от короля Великобритании Карла III. Письмо в ответ на сообщение LCCA было отправлено лояльным офицером британского королевского двора и содержало теплые пожелания."Король передает свои самые теплые пожелания всем, кто будет присутствовать на этом самом успешном и запоминающемся мероприятии."оно сказало.Помимо оживленного парада и сценических представлений, вокруг Трафальгарской площади были организованы культурные мастер-классы, интерактивные игры и продуктовые лавки."Год Дракона считается одним из самых могущественных и благоприятных годов китайского зодиака, символизируя силу, удачу и успех. По этому замечательному случаю я надеюсь, что китайские общины, базирующиеся в Великобритании, смогут объединиться и продолжать процветать, превращаясь в прочную связь для дружественного сотрудничества между Китаем и Великобританией."сказал Дэн Чжутин, президентLCCA.